Translated Books

تقدم لنا المؤلفة (ريبيكا سايلنس) في هذا الكتاب رحلة مُلهمة؛ تحدثنا فيها عن خطر تحوُّل الإنسان إلى "زومبي" يؤدي دوره بقلبٍ ميت وبلا حياة. ولكن ما يميز هذا الكتاب حقًّا هو خلوه من النبرة الإيجابية المطلقة التي يمتلئ بها الكثير من الكتب؛ لا يقدم الكتاب قصة تكون بطلتها قادرة في جميع الأوقات مواجهة الصعاب بقوة خارقة.. بل هي رحلة إنسانية تمامًا؛ بها لحظات ضعف كما بها لحظات قوة! حيث تحكي لنا (ريبيكا) ـ من ضمن ما تحكيه لنا ـ في هذا الكتاب عن معاناة رفضها لجسدها وكراهيتها له، وعن فقدان الثقة في نفسها،…

كيف تتشكل أفكارنا وشخصياتنا من خلال تجاربنا، وبخاصةً تلك التي تعود إلى عهد الطفولة؟ ما مدى تأثير اللاوعي على سلوكياتنا وطباعنا؟ وكيف نستطيع فهم أنفسنا بعمق لنصل إلى تصالح كامل مع صدماتنا، ونكتشف أفضل نسخة من أنفسنا؟يحتوي هذا الكتاب على إجابات كل تلك الأسئلة وغيرها، حيث يأخذنا الكاتب والمحلل النفسي (چوزيف رالف) في رحلة شائقة، تجمع بين الفهم النظري لعلم التحليل النفسي، وبين التطبيق العملي والذاتي له. في البدء، يغوص بنا إلى أعماق العقل البشري، لنفهم مكوناته، وطبيعته، وخصائصه، ثم يشرح لنا…

لطالما وُجدت طوال تاريخ البشرية حكاياتٌ عن أناس عاديّين، خاضوا تجاربَ قذفت بهم أبعد من حدود المتوقع والممكن، بدايةً من حياة لي تشنيج لوين خبير فن الدفاع عن الذات الذي بدأ حياته في 1677، لتستمرّ 256 سنة، متضمّنةً 14 زوجة وأكثر من 200 طفلٍ قبل أن يُتوفى في 1933، فكيف استطاع هذا الرجل مقاومة المرض طيلة ثلاثة عقود؟ وهل يمكن أن نتخيل رجلاً يعيش كل هذه السنوات؟ ذلك ما يجيبنا عنه معهد العلوم العقلية في 3500 مرجعٍ في أكثر من 800 دورية صادرة بعشرين لغة. ومع توسع القبول بإمكانيات البشر الخارقة، تحول…

(كريستوفر) فتى ذكي يتسم بالتوحّد، يعثر على كلب الجيران (ولنجتون) مقتولًا بطريقة غامضة في حديقة السيدة (شيرز). تسيء الشرطة فهم تصرفاته فيجد نفسه متهمًا دون قصد، فيقرر أن يبدأ تحقيقه الخاص مثل أبطال روايات الجريمة التي يعشقها. لكن ما يبدأ كلغز بسيط، يتحول تدريجيًا إلى رحلة تكشف أسرارًا كبيرة عن عائلته، وأكاذيب لم يكن يتخيل وجودها. وبين والده الذي يحاول حمايته - على طريقته - ووالدته التي تتكشَّف له حقيقتها فجأة، يضطر (كريستوفر) إلى مواجهة عالم مربك، مليء بالفوضى والضوضاء.  

ماذا لو تحطمت مركبتكَ الفضائية على كوكبٍ غامض تشعر فيه كأنكَ على أرض الوطن؟ لكن سرعان ما يتكشف لكَ الكابوس؛ تصبح طريدًا ومصدرًا لخطرٍ أكيد، لمجرد أنكَ من بني البشر. في عالمٍ تسود فيه القردة جنسًا ساميًا، وينحدر البشر إلى سلالة دنيا، تنقلب الحياة رأسًا على عقب ولا يعرف أوليس ميرو كيف له أن يفكر؟ أن يحيا؟ وإلى أين المفر؟في أول ترجمة عربية معتمدة عن الفرنسية، للرواية التي ألهمت صُنَّاع السينما بإحدى أشهر الملاحم السينمائية، ينتظرك في “كوكب القردة” تحدٍّ من نوعٍ فريد، هل أنتَ على يقينٍ حقًّا بما…

«من الروايات النادرة التي تبقى في ذاكرتك طويلًا بعد طي صفحتها الأخيرة. تُذكرنا بالخير والشر في الحياة، وبأن للفرح جانبًا مؤلمًا، وبأن الحب يأتي بأشكال متعددة» - بوكريبورتر «رواية رائعة عن حُب الشباب، مُضحكة وجميلة، وتُثير التفكير وتُدمي القلب... رواية مؤثرة» - بوكليست «رواية عميقة عن الشجاعة، والتضحية، وروابط الصداقة والحب. بتفاصيل مليئة بالحيوية، يفتح مهبد سراجي أبواب عالم إيران الساحر، ويقدم لمحة كاشفة عن حياة وعادات بلد على وشك الثورة... قراءة آسرة» - جايل تسوكياما، مؤلفة روايتي شارع ألف…

أين تذهب كل الكلمات التي لم تُقل؟عندما تفقد الأم، لا تفقد الحضور فقط، بل لغة بأكملها كانت تربطك بالحياة. في هذه الرواية المرهفة، تسير الابنة في دربٍ من الذكريات، محاولةً استعادة امرأة صارت طيفًا، واحتضان غياب لا يمكن لمسه.رحلة في هشاشة العلاقات، وفي لحظات الانكسار التي نكبر فيها فجأة.بين الحنين، والذنب، والحب الذي لا يموت، تكتب هذه الحكاية رسائل مؤجلة إلى قلبٍ رحل… وما زال يسمع.   ترجمة: عبدالحليم جمال

سيكولوچية الطفولة – هذا الكتاب هو عمل علمي متخصص في علم النفس التربوي. يتناول موضوع سيكولوجية الطفولة، ويقدم أسسًا علمية لفهم نمو الأطفال العقلي، والسلوكي، والعاطفي. يهدف الكتاب إلى مساعدة الآباء والمعلمين والمختصين على فهم مراحل نمو الطفل بشكل صحيح، وكيفية التعامل مع التحديات التي قد تظهر في هذه المرحلة العمرية.

كيف لإنسان هذا العصر أن يعيش وسط كل هذا الصخب المثير للأعصاب؟ يحاصره نمط الحياة اللاهثة التنافسية من كل جانب، وتخنقه شوائب الخوف بمجرد أن يفكر في “الغد”، ويغذِّي القلق قلبه كلما سعى إلى الارتقاء بحياته. إن وصفة سيرس نورث عبارة عن صنارة تتوغل بعمق إلى قاع النفس الإنسانية، ليصطاد بها مشاعر الخوف والقلق والإرهاق الناتج عن سعي إنساني محموم وراء سراب اسمه الغد والمكانة والنفوذ. مؤلف هذا الكتاب هو سيرس نورث، صانع محتوى لملايين المتابعين على موقع «يوتيوب»، ومن الشخصيات المؤثرة على مواقع…

الوقوع في الحب يشبه الشعر.أو أنه أقرب لضربةٍ في القلب!تجسد رواية كولين هوفر الرومانسية الأولى، المليئة بالعاطفة بشكلٍ لا ينسى، كل السحر والارتباك في الحب الأول، حيث يكون شابان رابطةً عاطفية فريدة قبل اكتشاف أن القدر لديه خطط أخرى لهما.بعد الوفاة غير المتوقعة لوالدها، تجير «لايكين» البالغة من العمر 18 عامًا على أن تكون الصخرة التي يستند عليها كل من والدتها وشقيقها الأصغر.ظاهريًا، تبدو مرنةً ومثابرة، لكنها في الداخل توشك على الانهيار.يدخل «ويل كوبر» حياتها؛ الجار الجديد الجذاب البالغ من العمر 21…