Translated Books

تاريخ الترجمة في مصر - في النصف الأول من القرن التاسع عشر عهد الحملة الفرنسية وعصر محمد علي  

معظم مخاوفك التي تواجهها الآن بدأت معك منذ الطفولة.. الخوف من الفقد، من الظلام، من ارتكاب الأخطاء.. وغيرها من المخاوف.. لكن.. هل جربت أن تبحث وراءها لتعرف السر الحقيقي في وجودها؟ هذا الكتاب ليس كتابًا تربويًّا نظريًّا موجُّهًا لفهم نفسية الطفل فقط، بل إنه يساعدك لكي تفهم نفسك من خلال الأطفال، تركز في تصرفاتهم، كلامهم، اندفاعاتهم ومخاوفهم التي ستحتاج إلى أن تهدهدها وتهدهد معها مخاوفك.. لتصل في النهاية إلى السلام الذي كان من المفترض أن تحظى به حين كنتَ طفلًا.. والآن بإمكانك أن تمنحه لأطفالك…

مجموعة قصصية جديدة كليا يجمع بينها وقوعها خلال فصل الربيع تقدمها لنا سيدة قصص الجريمة. في الربيع، تزداد الأيام دفنا ويقل الليل طولاً ... إنه الوقت المثالي لتستلقي في الحديقة وتستمتع بهذه المجموعة القصصية القائمة على فصل الربيع والمستلهمة من ألغاز مؤلفة روايات الجريمة الأسطورية، أجاثا كريستي. قد تبدو الزهور المتفتحة والتنزه بين النباتات أمرًا بريئًا ورومانسيًا، ولكن بالطبع لن تكون هذه هي الحال وهنالك جريمة قتل قد وقعت في الأرجاء. داخل هذا الكتاب قصص عن المنازل الريفية المنعزلة والكنوز المسروقة…

سوف تجد في هذه الصفحات مُلاحظات وقوائم وتنبيهات من شأنها أن تُساعدك في إيجاد طريقتك. استخدمها كيفما شئت. واسمح لنقاط الانطلاق التي ترِد في الصفحات التالية بأن تُفسِح المجال لشيءٍ أكثر دلالة وذاتية. دع الكلمات تُرافِقك نحو شيءٍ خطّطت له بعض الشيء بالفعل، أو نحو مسعى جديدٍ كُليًّا. دع الكلمات تُذكِرك بأنّك دون أدنى شك قادر على تحقيق مسعاك. دعها تُغريك بفعل ما يلزم لإنجازه خُطوة بخُطوة. استخدمها سواءٌ كنت واقفًا أو مُستلقيًا، وحيدًا أو برفقة الأصدقاء، واستغلّها كيفما شئت. لا أدَّعي أنني أتيتُ…

THE EMOTIONALLY INTELLIGENT CHILD أدوات فعلية للتربية بالصبر وتنشئة أطفال أذكياء عاطفيا كآباء، ترغب جميعًا في أن يكبر أطفالنا ليصبحوا أشخاصا لطفاء وناجحين وسعداء في المستقبل، ولكن من أجل تربية أطفالنا وتعليمهم ومساعدتهم على اكتساب المهارات الاجتماعية والعاطفية التي يحتاجون إليها للنجاح، علينا أولاً أن نطلع على الأمور من منظورهم. يقدم هذا الكتاب نهجا جديدا لفهم المرحلة التطورية التي وصل إليها طفلك. والتربية بالتعاطف والرحمة، ومساعدة طفلك على تعزيز الذكاء العاطفي - الذي يعد عنصرًا أساسيا للنجاح…

التحدي الأكبر مع النفس هو إقناعها بقدرتها على التغيير، وفي هذا الكتاب ستمتلك الفرصة لاختبار ذلك التحدي حتى تصدق نفسك وتجد أنها قادرة على تبنِّي عادات جديدة من شأنها تغيير مسار حياتك بالكامل

تغوص سارة خاراميو كلينكيرت في أعمق ذكرياتها وتسعى إلى مواجهة مخاوفها وأشباحها بشجاعة مستعينة بالكتابة في محاولة التجرّد من الألم، فتحكي لنا بلغة مرهفة الأثر المهول الذي خلفه اغتيال قاتل مأجور لوالدها وهي في الحادية عشرة من عمرها.اعتمدت المؤلفة في «كيف قتلت أبي؟» على كتابة ذاتية ينكيرت صادقة ستصدم القارئ وتلمس قلبه من السطر الأول. لا يرتبط الأمر فقط بالألم والهجران وكيفية تعاطي الإنسان معهما بكل الصور الممكنة؛ وإنما بصورة الأب والأم والأخ والعائلة ككل، وبأمور كثيرة ربما يظن المرء أنه…

عندما حصلت المحررة سوزان رايلاند على مخطوطة أحدث روايات مؤلفها آلان كونواي، لم يكن لديها أي سبب للاعتقاد بأنها ستكون مختلفة كثيرًا عن أي من رواياته السابقة، أثبتت روايات آلان نجاحها الكبير، مما أجبر سوزان على تحمل سلوك آلان المزعج إذا أرادت الاحتفاظ بوظيفتها. أحدث روايات آلان تدور حول جريمة قتل في قصر بالريف الإنجليزي الهادئ، نعم هناك جثث ومجموعة مثيرة من المشتبه فيهم، ولكن كلما قرأت سوزان أكثر أيقنت بوجود قصة أخرى مخبأة في صفحات المخطوطة قصة غيرة مدمرة، وجشع لا نهائي، وطموح لا يوقفه شيء،…

«يضيف برنلف كثافة كبيرة في سرد هذه الحكاية الرائعة والمروعة إلى درجة أننا نشعر بمرافقة مارتن في تدهوره، ليس كمراقبين، ولكن كمشاركين في مأساته» – أنيتا ديساي، النيويورك تايمز «يتسرب عقل مارتن، رويدًا رويدًا، ويذوب في النهاية… رواية برنلف عن هذه الرحلة الرهيبة مؤثرة للغاية، ولا يمكنك تحويل انتباهك عنها إطلاقًا» – هارولد بنتر «رواية صغيرة مرعبة وقوية» – الصنداي تايمز

«يذكِّرنا بكتاب ستيفن كينج «في الكتابة» من حيث عدم فشله مطلقًا في تسليتنا في أثناء تلقيننا الحكمة. إنه مورد لا غنى عنه للكُتَّاب» – بابلشرز ويلكي «بالنسبة إلى أي مؤلِّف يريد توسيع آفاقه، فإن «ضع هذا في اعتبارك» هو الكتاب الذي يجب عليه التقاطه… مضحك جدًّا… ثمة عالم من المعلومات في هذا الكتاب الصغير» – نيويورك جورنال أوف بوكس «كتاب لأولئك الذين يريدون تعلُّم الكتابة بشكل خَطِر، أو ربما مجرد التعرف على رجل من رواد «الكتابة الخَطِرة»… سيكون مصدر إلهام خلال محاولتك سرد قصتك» – بوكترب «نصائح عملية…