Literature

Among Dostoevsky's later novels, The Adolescent occupies a very special place: published three years after The Devils and five years before his final masterpiece, The Karamazov Brothers, the novel charts the story of nineteen-year-old Arkady – the illegitimate son of the landowner Versilov and the maid Sofia Andreyevna – as he struggles to find his place in society and “become a Rothschild” against the background of 1870s Russia, a nation still tethered to its old systems and values but shaken…

Having travelled from her native New York to London to meet her relatives, Isabel Archer, a young, independently minded young woman, rejects the marriage proposals of two suitors in her determination to stay in control of her destiny. When she suddenly comes into a large legacy, Isabel believes that this windfall will finally ensure the freedom that she yearns for and embarks on an exhilarating journey through France and Italy, only to find her endeavours thwarted by the sinister plotting of…

In this dark and compelling short novel, Fyodor Dostoevsky tells the story of Alexey Ivanovitch, a young tutor working in the household of an imperious Russian general. Alexey tries to break through the wall of the established order in Russia, but instead becomes mired in the endless downward spiral of betting and loss. His intense and inescapable addiction is accentuated by his affair with the General’s cruel yet seductively adept niece, Polina. In The Gambler, Dostoevsky reaches the heights…

“كان يوسف وحيدًا، لكن وحدته هذه لن تدوم طويلًا.يعمل يوسف في قسم الحوادث بمجلة Andlaquo;المجلةAndraquo;، وذات يوم يكلِّفه مدير التحرير بإجراء حوار صحفي مع أستاذ جامعي حُكِم عليه بالإعدام لقتله ابنه. وبدلًا من أن يحصل يوسف على إجابات عن أسئلته، يجد نفسه قد سقط في لعبة لا تحمل له إلا الأسرار والمفاجآت والأهوال التي تفوق أسوأ كوابيسه!لعبة قواعدها لا ترحم، لعبة لا يستطيع الخروج منها. فيحارب بلا أمل وبلا هوادة، لا بحثًا عن الحقيقة، بل لينجو بحياته.كان يوسف خليل وحيدًا لكن…لكنه سيفتقد وحدته هذه…

تدور الرواية حول “الشرقاوي” الذي يدخل في غيبوبة لم يعرف الأطباء سببًا لها وينتظر الجميع إفاقته، وبينما يرقد جسد الشرقاوي في المستشفى، إلا أنه ينتقل بشكلٍ غريب إلى عالم الظلام حيث يجد عالمًا تكوَّن بعد سقوط نيزك كبيرعلى كوكب الأرض إلا أنه لم يدمر الكوكب، بل حجب أشعة الشمس عن الأرض ما سبب اختفاء كل مصادر الطّاقة حتى غرق العالم في الظلام الحالك وبدأ بالتعفّن، ثم ظهور شخصيّة القومندان الذي يفرض عقيدة الظلام كمذهب جديد للبشر وعليه فكل من يُضبط متلبسًا بإنتاج النور حتى لو كان مجرّد إشعال نار فإنّه…

Rodion Raskolnikov is a handsome, yet impoverished student. Morally conflicted, he believes that extraordinary men who contribute much to society by their thinking are above the law, and in order to prove his theory, he decides to murder a grasping old money lender and, through unforeseen circumstances, her sister. Unexpectedly filled with remorse, Raskolnikov is caught in a moral dilemma: while he believes he can get away with the perfect murder, he also finds his conscience challenged by…

Inspired by Dostoevsky's own gambling addiction and written under pressure in order to pay off his creditors and retain his rights to his literary legacy, The Gambler is set in the casino of the fictional German spa town of Roulettenburg and follows the misfortunes of the young tutor Alexei Ivanovich. As he succumbs to the temptations of the roulette table, he finds himself engaged in a battle of wills with Polina, the woman he unrequitedly loves.With an unforgettable cast of fellow gamblers…

تدور الرواية حول د.حازم أبو زيد الطبيب النفسى الشهير، الذى يقيم فى مدينة سياحية فاخرة بالإسكندرية وبسرد حالة نفسية غريبة وردت إليه من مهندس أحمد خشبة، ذلك المهندس الثرى الذى تربى على البذخ والترف، درس الهندسة فى بريطانيا على يد اشتراكى عتيق علّمه أنه كمهندس لابد أن يطبِّق ما تعلّمه من دينه وهندسته على الفقراء، ولقد حاول ذلك بالفعل ولكنه اصطدم بالروتين الحكومى العقيم الذى منعه من إكمال حلمه.  

When an ageing, impoverished nobleman decides to style himself “Don Quixote” and embarks upon a series of daring endeavours, it is clear that his ability to distinguish between reality and the fantasy world of literary romance has broken down. His exploits turn into comic misadventures, in which everyday objects are transformed into the accoutrements of chivalry, peasant girls become princesses and windmills are mistaken for formidable giants, leading the hero and his squire Sancho Panza into…

تفوق عصام يوسف في هذه الرواية على تحفته الأولى ربع جرام في العديد من الأبعاد، من المؤكد أن سببها الرئيسي هو الخبرة واهتمامه المطلق بأدق تفاصيل أعماله. أحد تلك الأبعاد هو الاهتمام ببناء صورة كاملة عن شخصيات الرواية بشكل قوي وواضح، حتى ولو من خلال تعبيرات بسيطة أو أفعال هامشية تقوم بها تلك لشخصيات، وتساعد تلك الصورة القراء على فهم الشخصيات جيدا ودوافعها، بل و أحيانا توقع تصرفاتها حيال مواقف محددة، ولكن بشكل لا يجعل الرواية متوقعة أو بسيطة، وانما بصورة تجعلك تتفهم مواقف تلك الشخصيات المختلفة…