Books
-
ما بين امبراطورتين - نللي حناEGP 325.00
هذا الكتاب محاولة لبناء سردية مغايرة بهدف فهم تاريخ مصر أثناء تحولها من الدولة المملوكية الى الدولة العثمانية، وتتبُّع التطورات التي شهدتها في القرن السادس عشر، من خلال رؤية مَن كانوا يعيشون فيها؛ لذا تستخدم المؤلِّفة المصادر المحلية رغم نُدرة وغيبة الحوليات التي تُغطِّي تلك الفترة، وقد حاولت - كما تقول - إعادة بناء سردية اعتمادًا على مصادر متنوعة مشتتة، وفي الغالب غير تقليدية، مثل الأعمال الأدبية، والرسائل الفقهية، وكتب الرحلات، وكذلك الاعتماد على المصادر الإقليمية وبخاصة للكُتَّاب اليمنيين والشوام، والتي لم تُستخدم لهذا الغرض من قبل. وبالرغم من محدودية هذه المصادر، إلا أنها في غاية الأهمية لفهم تاريخ مصر في القرن السادس عشر، وكذلك فهم تاريخ الإمبراطورية العثمانية برؤية مختلفة، حيث يُفهم تاريخ الإمبراطورية من خلال منظور مختلف عن زاوية عاصمتها، وفي نفس الوقت تسمح لنا هذه الرؤية بإدماج كل من الإقليم والمركز في سردية واحدة.
ترجمه : مجدى جرجس
-
بخلاف ما سبق - عزت القمحاويEGP 300.00
في شتاء تبدأ هذه الرواية وفي شتاء تنتهي. وبين البداية والنهاية فصول تتوالى، لم يدرك سامي يعقوب ما تخفيه له، رغم ما يتمتع به من قدرة على رؤية المستقبل. كان قد أكمل شهرين وعشرة أيام مختبئًا في شقته، لا يفتح بابه لأحد، لكن طرقًا خفيفًا على بابه تكرر عند الفجر يومًا بعد يوم، فاضطر أن يفتح ليجد غلامًا يطلب منه التوجه إلى «تل المساخيط» لكي يتسلم بستانًا منسيًّا لجده. يفاجأ سامي بجمال البستان ويقرر ألا يغادر تلك الجنة، حيث تتناثر، تحت الأشجار المتشابكة، بيوت صغيرة لا يرى ما يجري بداخلها إلا الله. ابن جاردن سيتي الذي رأينا صداقته مع الكلاب والفراشات في رواية «ما رآه سامي يعقوب» وجد نفسه في هذه الرواية مسئولًا عن حديقة حيوان، فيها من الجمل إلى الدجاجة، منح لكل منها اسمه، وتفهَّم مشاعره وطباعه، كما علَّمه مساعده الطيب سمعان أبانوب الأسيوطي كيف يستمع إلى الشجر. تتجلى وحدة الوجود في الرواية، ويمتزج السحري بالواقعي، والحب بالعنف، وتتردد في صفحاتها أصداء تلاوة القرآن والإنجيل وأغاني النوبة. «بخلاف ما سبق» ليست مجرد رواية، بل شهادة عن هُوية مصر وروحها العالقة بين حاضر وماضٍ لم يحسما صراعهما.
-
بابل لا مفر من العنفEGP 925.00الترجمة مهما بلغت من الإتقان صورة من صور الخيانة أوكسفورد، 1836 في وسط مدينة أبراج الأحلام، مركز المعرفة والتقدم في العالم، يقع بابل المعهد الملكي للترجمة البرج الذي تتدفق منه قوة الإمبراطورية. بعد أن أصبح روبن سويفت يتيماً وقد أحضره إلى إنجلترا وهي غامض، بدا له بابل كأنه جنة نزلت من السماء! إلى أن تحول بابل إلى سجن..... فهل يستطيع طالب الوقوف في وجه إمبراطورية؟
-
لماذا يا اميEGP 250.00
لكلِّ ابنةٍ تتألَّمُ وتتعثَّر وتُحاولُ النهوضَ.. لكلِّ أمٍّ تخشَى تَكرار التجربة، وتسعَى لحمايةِ أبنائِها من آثارِ ماضِيهَا الألِيم، هُنا ستتمكَّنِين من إيقاف سِلْسال الألَمِ وتُسطِّرينَ بقلمكِ قصتكِ أنتِ، وتَعيشينَ الحياةَ التي طالما رَغِبتِ فيها بمساعدَة من تُحبينَهم ويُحبونكِ، لتتحرَّري وتمنحِي أبناءَك الحُب والسلامَ اللذَيْن تمنيتِ أن تَنعَمي بهما.
في هذا الكتاب
تجربةٌ كاملةٌ لإدراك الألم وتفسيرِ أسبابِه ومعانيه، وفَهم آثارِه ونتائجه.
فكّ شفرة التفاصيل والأحداث التي تعايشِينَها هُنا والآن، وتُعرقِل مسار حياتك.
فرصة لاستعادةِ ذاتٍ قوية وحُرة قادرة على تربية أبناءٍ مؤهَّلينَ لِخَوضِ رحلة الحياة. -
أهم 30 ثانية في حياتك العمليةEGP 220.00
في كتاب أهم ثلاثون ثانية في حياتك العملية:
الكلمات القليلة يمكنها أن تفتح أبوابًا لا حصر لها من الفرص.
تخيل أنك قابلت في المصعد أهم شخص سيؤثر في مستقبلك وحياتك.. أمامك 30 ثانية فقط؛ هي المسافة الزمنية من الدور الأرضي وحتى يتوقف المصعد. ما الذي يمكنك أن تحققه خلال نصف دقيقة فقط؟
هذا الكتاب سيُعلمك كيف تستغل أقل من 30 ثانية لتحقيق أقصى نجاح ممكن في أي موقف يمثل فرصة للنجاح.
في هذا الكتاب:
• كيف يمكنك أن تجعل أول خمس ثوانٍ من حديثك هي الأهم في حياتك؟
• ما هي الطريقة التي تساعدك على هزيمة التوتر وتقديم عرض مقنع في 30 ثانية؟
• كيف تستفيد من ثقافة الفيدباك اللحظي وتطوره إلى نقطة قوة في نفس اللحظة؟
يقدم لنا الخبير الاستراتيجي ورائد الأعمال مدحت ياسين كتابًا مهمًا يحتوي على نصائح ومعلومات فارقة بشكل مبسط. يؤهلك للوصول إلى النجاح الذي تتمناه في عملك وحياتك.
-
لماذا نكتئب وكيف نتعافىEGP 360.00
لماذا نكتئب وكيف نتعافى بقلم د. همام يحيي … كروب الطفولة هي أحداث جسيمة في شدتها أو متكررة بشكل طويل الأمد في مدتها أو كلاهما معًا، أما الأحداث الصغيرة المتناثرة والمواقف العابرة وحتى التجارب السلبية المتكررة إذا كانت محدودة الشدة فيمكن لأثرها أن يكون محدودًا أو حتى أن تولِّد قوة وتحملًا ومناعة، لأن الأطفال على قدر عال من المرونة النفسية، والتجارب السلبية البسيطة جزء من النمو الطبيعي، بل ضرورية لبناء المناعة النفسية”. كيف يمكن لتجارب الطفولة أن تكون مساحة ملغومة؟ لأنها وباعتبارها مكون هام للغاية في التكوين وفي العلاج النفسي، فإنها من أكثر ما يُساء فهمه ويُبالَغ فيه عند الحديث عن الأمراض النفسية في الثقافة العامة والسوشيال ميديا من قبيل تفسير كل شيء بها، والتساهل المفرط في تعريفها، أو حتى استخدامها بطريقة تبرر اعتقادات أو سلوكات غير سوية تجاه النفس والآخرين. هذا كتاب علمي عبارة عن خلاصة إصغاءات ثلاثة للمرضى، وللعلم، وللصوت الداخلي لطبيب نفسي يقضي يوميًا ساعات طوال في علاج المصابين بالاكتئاب مستفهمًا عن المشكلة، ومفكرًا في طريقة العلاج الأنسب لكل شخص، ومتأملًا في تجربتهم
-
لماذا تقلقEGP 120.00
في كتاب “لماذا تقلق؟” يقدِّم الدكتور جورج لينكولن والتون نظرةً علميةً وعمليةً لكيفية التعامل مع القلق والضغوط النفسية التي تؤثر على حياتنا اليومية. فهذا الكتاب دليلٌ لكل مَن يسعى لفهم طبيعة القلق وطرق التخلص منه بأسلوب بسيط وفعّال. يتناول الكتاب أساليب وتقنيات للتعامل مع القلق، من خلال فهم أسبابه، واكتساب عادات صحيَّة تساعد في التحكم في الأفكار والمشاعر. باستخدام أمثلة واقعية ونصائح عملية، يقدم الدكتور والتون للقراء أدوات يمكنهم تطبيقها في حياتهم اليومية لتحقيق السلام الداخلي والعيش بشكل أكثر توازنًا وهدوءًا
محمد زكريا (ترجمة)
-
لم يعثر علية - محمد فرجEGP 300.00
لعلك واحد ممن حاولوا قراءة عوليس وتعثروا في صفحاتها الأولى. لقد أراد كثيرون اجتيازها لكن لغتها وتراكيبها وقفت حائلا بينهم وبين مواصلة القراءة. ومن هنا اكتسبت رواية جيمس جويس الشهيرة أسطورتها, ولأنها عصية حتى على القارئ المتمرس. في هذا الكتاب، يُقدم الكاتب محمد فرج على مغامرة غير مسبوقة، يفتح من يقترح مغاليق الرواية، يفك الغازها، إذ يقرر أن يتعقب خطوات مترجمها الدكتور طه محمود طه، وهو بمعنى ما راهب أفنى حياته الخدمة جويس، فأمضى ما يقرب من العشرين عاما في ترجمة «عوليس» وسبع سنوات في إعداد مدخل العالم مؤلفها تحت عنوان: «موسوعة جيمس جويس»، كما عكفأً أخرى على ترجمة روايته الأخيرة «فينيجانز ويك»، الرواية الأصعب في تاريخ الرواية العالمية. في هذه الرحلة، وبجهد بحثي مضن، يتمشى محمد فرج وسط شوارع حربة من الماضي، ويقضي ساعات ممتدة وسط عتمة الأرشيفات وقصاصات الجرائد، فلا يكتفي بالمترجم وحده، بل يعرج على سيرة جيمس جويس نفسه، ويربطها ربطًا بارعًا برواية «عوليس»، فيصبح كتابه أشبه بمفاتيح الخريطة، ما إن تنتهي منه حتى تبادر بالبحث عن «عوليس» وقراءتها بلهفة كبيرة.
-
لم يتبقى بينناEGP 520.00
في ليلة دامية عام 1929، هزَّت الجريمة المروعة لقتل عائلة هوب ساحل ولاية مين.
يعتقد الجميع أن الابنة لينورا، ذات الأعوام السبعة عشر، هي الفاعلة، ولكن الشرطة لم تتمكن من إثبات ذلك قَطُّ. ومنذ ذلك الحين، لم تنبس لينورا بكلمة عن تلك الليلة، ولم تغادر القصر المنعزل حيث وقعت المأساة.
بعد أربعة وخمسين عامًا، وفي عام 1983، تصل كيت، مُقدِّمة الرعاية الصحية الجديدة، إلى القصر لرعاية لينورا التي باتت عاجزة ومقيدة إلى كرسي متحرك. بعد سلسلة من السكتات الدماغية، فقدت لينورا صوتها، ولم يَعُد بمقدورها التواصل إلا عبر آلة كاتبة قديمة. وذات ليلة، تنقر لينورا مفاتيحها برسالة لم تكن تتوقعها كيت: «أريد أن أخبرك بكل شيء».
«لم تكن أنا»، هكذا أقسمت.
لكنها الوحيدة التي لم تمُت.
بينما تساعد كيت لينورا في سرد الأحداث التي سبقت الجريمة المروعة، تتكشَّف أسرار دفينة، ويبدو أن الحقيقة أكثر غموضًا مما يعتقده الجميع. وعندما تظهر تفاصيل غريبة عن فرار الممرضة السابقة، تبدأ كيت في الشك: هل لينورا العاجزة ضحية حقًّا، أم أنها تخفي وجهًا آخر أكثر خطورة؟ترجمة: عبد الرحيم يوسف
-
ايام الهاشمي: ثلاثية نداء الملك ج2EGP 500.00
وفي الجزء الثاني، «أيام الهاشمي»، نتابع رحلة الرفاق الأربعة، والأهوال التي واجهتهم في سعيهم وراء هدفهم الوحيد، قبل أن يكتشفوا أن هدفهم تطل من ورائه مهمة أكبر وأكثر خطورة، مهمة نُسِجت من النار والدم، وكل مساراتها تقود نحو نهاية مروعة، تهدد حياة أبطالنا، وحياة أهل الأرض قاطبة!