Books

كتاب يحكي قصّة منزل غريب في ضواحي طوكيو، يتردَّد إليه بورجوازيّون يدفعون أموالاً طائلة للتمتّع بالشكل الأكثر نقاءً للحبّ الأخير. إنَّهم يَقْضون الليل وهم يتأمّلون الفتيات الشابّات الأكثر جمالاً في المدينة، يَرْقدن تحت تأثير مخدّر إلى جانبهم في السرير, لا يملكون حتى إيقاظهنّ ولا لمسهنّ. فالاكتفاء الأكثر صفاءً لهذه المتعة الناجمة هو إمكانيّة الحلم إلى جانبهنّ.

تعتبر رواية “الحب تحت المطر” واحدة من أشهر الروايات للكاتب الروائي العالمي نجيب محفوظ. وقد لاقت هذه الرواية شهرة كبيرة بين أوساط المثقفين والقراء والنُقاد،وقد تحولت الرواية إلى فيلم سينمائي إنتاج 1975

 يتعرف الشاب كمال على فتاة تدعى أمل في إحدى الأيام الممطرة، ويقع في حبها على الفور.

تتوالى الأحداث ويتطور الحب بين الشاب والفتاة، ولكن يظهر عائق كبير أمامهما وهو اختلاف الطبقات الاجتماعية بينهما، فهو من عائلة ثرية وهي من أسرة فقيرة.

يحاول كمال وأمل التغلب على هذا العائق والتمسك بحبهما، ولكن تتدخل الظروف الخارجية وتزيد من صعوبة الأمور، فتنقلب حياتهما رأسًا على عقب.

تتميز الرواية بالوصف الدقيق للحياة الاجتماعية في مصر في تلك الفترة، وتسلط الضوء على مشاكل الطبقية والاختلافات الاجتماعية التي كانت تعاني منها المجتمع المصري في تلك الحقبة.

"كل رواية من رواياته تمثل عالما مستقلا كاملا بذاته. إنه ""جابرييل غار ثيا ماركيز ، الروائى الكولومبى العالمى الاشهر و الحائز على جائزة نوبل فى الآداب عام 1982 . لاتتشابه رواية لماركيز مع الأخرى، وكثير من رواياته تستحق كل واحدة منها أن يطلق عليها رائعة ماركيز. وهذة واحدة من روائع ماركيز التى نالت شهرة غير مسبوقة وتحولت لعمل سينمائي ضخم شهير . إنها الحب فى زمن الكوليرا. ولقد توفقت هذة الروايه عللا مثيلاتها من روايات ماركيز فى المبيعات العالمية فى لغات العالم اجمع التى نقلت إليها ، لانها رواية عن الحب، ذلك الحب الذى يختلف مذاقه عند كل إنسان، لكنه يمثل فى النهاية تلك المشاعر التى تهنز لها جميعًا من صميم دواخلنا، وتصعف بنا فى دوامات الخيال واللذة . الحب فى زمن الكوليرا قصة من قصص الحب العظيمة التى تثير الدهشة وتشغل الفكر وتشعل الاسئلة: ماهو الحب؟ هل يستمر الحب الاول؟ هل ينبغى أن نشفى من الحب بلا وصال، أم ننتظر ذلك الوصال ولو مرت سنون؟ هل يحق لنا أن ننتزع الحب انتزاعا؟ هل نجرى وراء الحبيب؟ أم نجرى وراء الحب لذات الحب؟ وأسئلة أخرى كثيرة يطرحها علينا عالم ماركيز فى الحب فى زمن الكوليرا. إنها روايه تجعلك تلمس الحب وتشم رائحته النفاذة وتستشعر حرارة لهيبه. وهذة الترجمة الجديدة تعد القارئ بالسلاسة والوضوح وقوة العبارة فة محاولة ناجحة لنقل روح إسبانية ماركيز المتميزة."

يعرض هذا الكتاب لفترة مهمة في تاريخ شرق البحر الأبيض المتوسط، وهي فترة مُلتهبة، امتدت

 لما يزيد عن القرنين، ما بين عام 1291م وعام 1517م، أي في الفترة من أواخر القرن الثالث عشر الميلادي إلى أوائل القرن السادس عشر الميلادي، فقد كانت القوى الكبرى – في ذلك الوقت – تسعى إلى السيطرة على هذه المنطقة؛ لأن من يحكمها يحكم العالم بأسره.
يلقي كتاب “شرق المتوسط” الضوء على القوى المتصارعة في هذه المنطقة، خلال الفترة محل الدراسة، ويبين العلاقات السياسية والاقتصادية التي نشأت بينها. كما يرصد التغيرات الأساسية في خطوط المواجهة السياسية والعسكرية والثقافية، ويبين أثر العوامل الاقتصادية في العلاقات بين الأطراف المتصارعة، سواء في أوقات السلم أو الحروب.
شهدت المنطقة – في تلك الفترة – صراعات لا تتوقف، ولعب فيها أدوارًا كبرى، كل من: الإمبراطورية البيزنطية، والمغول، ودولة المماليك، والدولة العثمانية. كما شهدت حدثين من الأحداث الكبرى في التاريخ؛ أولهما: اجتياح المغول للعالم الإسلامي، لكن المماليك استطاعوا إيقافهم، وثانيهما: إنهاء الوجود الصليبي فى الشرق، عندما تصدى المماليك لمحاولات الدول الأوروبية الاستيلاء على الشرق، بدعوى حماية الأماكن المقدسة.

تبدأ نور عبد المجيد روايتها بمقدمة تسأل فيها عن هل السعادة فى الثروة؟ ام ان السعادة فى لحظات العشق والهوى؟! وهل تكفى لحظات العشق لصنع السعادة؟! وهل تشترى الثروة أيا منهما؟! أم ان السعادة تبقى دوما هى ذاك الشيء الذى لا تملكة ايدينا ونراه يتأرجح فى ايدى الآخرين؟ قد ينقضى العمر وقد تنتهى الحياة ونحن لانعلم ان السعادة تبقى وحدها الوهم الكبير.