Translated Books

إن أجاثا كريستي، التي تُعدّ بحق أفضل روائية كتبت عن الجرائم، وصلت إلى مستوى لا تتعداه إلاّ فيما ندر، وذلك على حد وصف أحد النقاد، لكن عاماً بعد عام وكتاباً بعد الآخر، تزداد عبقريتها وتتطور قدراتها كروائية ويصبح ذكاؤها أكثر إتقاداً. وبهذه القصة التي تُعدّ من روائع القصص البوليسية التي كتبتها أجاثا كريستي، نجد أجاثا تضع بصمتها في تاريخ القصص البوليسية. إن فكرة القصص لا تقل روعة عن طريقة حبكها، فالقاتل في هذه القصة شخص مهووس يرتكب جرائمه وفق الترتيب الأبجدي لأسماء ضحاياه، حيث يبدأ بالحرف "إيه" ليقتل السيدة "آشر" في "أندوفر"، ثم الحرف "بى" فيقتل السيدة "بيتى برنارد" على شاطئ بيكسهيل، أما الحرف "سى" فيكون ضحيته السيد "كارمايكل كلارك" من "تشترستون" وعلامة على طريقته كان القاتل يترك بجانب الجثة دليل قطارات أبجدياً مفتوحاً على اسم المكان الذي حدثت فيه جريم القتل؟ فإلى أي مدى سيصل هذا المجرم في الحروف الأبجدية؟. لقد ارتكب جرائم كثيرة حتى كان يبدو أن أحداً لن يتمكن من القبض عليه، لكنه ارتكب خطأ، وهو الخطأ الذي يرتكبه كل المجرمين - عندما تحدى بدافع من غروره الخالص قدرة السيد بوارو على إحباط خططه. إذا نصحت زملاءك بقراءة هذه القصة، فلا تلمِّح لهم بشيء من شأنه أن يُفقدهم متعة قراءتها.

هذه مجموعة جديدة تماما من القصص ذات الطابع الشتوي، تقدمها ملكة الغموض والإثارة، ومن بين تلك القصص مغامرة "كعكة العيد"، التي تنشر لأول مرة في الولايات المتحدة. الجو يزداد برودة والتهار يقل طولاً . إنه الوقت المثالي للاستلقاء أمام نار المدفأة المشتعلة والاستمتاع بقراءة هذه الجرائم الشتوية من المؤلفة الأسطورية أجاثا كريستي تزخر هذه المجموعة بقصص القتل والضيوف الغامضين، كما ستلتقي فيها بالمحققين المشهورين في جميع كتابات أجاثا كريستي مثل المحقق هيركيول بوارو والأنسة ماربل. إنها مجموعة قصصية شاملة وأساسية لمحبي كتابات أجاثا كريستي. أقرأ أي شيء تكتبه أجاثا كريستي". - جيليان فلين، مؤلفة رواية Gone Girl الأكثر مبيعا في العالم أجاثا كريستي هي أفضل روائية للجريمة على الإطلاق".

مجموعة قصصية جديدة كليا يجمع بينها وقوعها خلال فصل الربيع تقدمها لنا سيدة قصص الجريمة. في الربيع، تزداد الأيام دفنا ويقل الليل طولاً ... إنه الوقت المثالي لتستلقي في الحديقة وتستمتع بهذه المجموعة القصصية القائمة على فصل الربيع والمستلهمة من ألغاز مؤلفة روايات الجريمة الأسطورية، أجاثا كريستي. قد تبدو الزهور المتفتحة والتنزه بين النباتات أمرًا بريئًا ورومانسيًا، ولكن بالطبع لن تكون هذه هي الحال وهنالك جريمة قتل قد وقعت في الأرجاء. داخل هذا الكتاب قصص عن المنازل الريفية المنعزلة والكنوز المسروقة وخطط القتل من أجل الانتقام. هذه المجموعة القصصية، التي تضم بعض قصصها محققين ذائعي الصيت كالمحقق هيركيول بوارو والآنسة ماربل هي مجموعة شاملة ولا بد أن يقتنيها كل محبي أجاثا كريستي، كما أنها تعد هدية مثالية لتهادي بها محبي الغموض والإثارة.

"شعر المخترع سير كلود أموري بغصة في حلقه حين سرقت المعادلة الخاصة باختراع المتفجرات الجديدة والتي سرقها شخص موجود في منزله بحث سير كلود عن حل سريع فأغلق الأبواب وأطفأ الأنوار ليسمح للسارق أن يخرج المعادلة في الظلام من دون توجيه الشكوك لأحد بعينه ولكن الظلام أسفر عن وفاة وتعين على هيركيول بوارو أن يحل لغز الخصوم الأسرية والعلاقات الماضية والضيوف المشتبه بهم ليجد القاتل ويمنع وقوع الكارثة".

بعد خروجه من المستشفى وإخباره بأنه بحاجة للعيش فى مكان هادئ للتعافى، أدرك أنه لابد أن يعيش فى الريف كمحاولة للعلاج بصحبة أخته التى ستقوم على رعايته بكل ما تملك. بعد طول بحث يستقر بهما المكان فى منزل بقرية لايمستوك خاصة أنهما لم يذهبا إليها من قبل، ولا يعرفان أحداً هناك. كان بتلك القرية شخصية شريرة تقوم بترويج الشائعات عن طريق إرسال خطابات ورسائل تشكك الناس في المحيطين بهم، حيث وصلهما خطاب من مجهول يخبرهما بأنهما ليسا أخوين، وبدأت رحلة البحث عن صاحب هذه الرسالة والرسائل الأخرى، ثم حدثت جريمة قتل، وبعد التحقيق مع كل المحيطين بالجريمة يظهر القاتل غير المتوقع عن طريق الآنسة ماربل. إنها قصة ممتعة للغاية.

تُعد أجاثا كريستي أكثر الروائيات انتشارًا، حيث نُشرت أعمالها على نطاق واسع على مر العصور وبكل اللغات، ولم يتفوق عليها في المبيعات سوى مؤلفات شكسبير؛ فلقد بيعت أكثر من مليار نسخة من رواياتها باللغة الإنجليزية ومليار نسخة أخرى بمائة لغة أجنبية. كتبت أجاثا كريستي ثمانين رواية من أدب الجريمة ومجموعات قصصية قصيرة وتسع عشرة مسرحية وكتابَيْ سيرة ذاتية وست روايات أخرى كتبتها تحت اسم مستعار، هو "ماري ويستماكوت". حاولت في البداية تأليف القصص البوليسية في أثناء عملها في مستوصف طبي في أثناء الحرب العالمية الأولى، مبتكرة الشخصية الأسطورية "المحقق هيركيول بوارو" في روايتها الأولى القضية الغامضة في مدينة ستايلز. وفي رواية جريمة قتل في المعبد التي تم نشرها في عام ١٩٣٠، قدمت محققة محبوبة هي الآنسة جين ماربل. ومن بين شخصيات سلسلة الروايات فريق مكافحة الجريمة المكون من الزوج والزوجة تومي وتيوبنس بيريسفورد، والمحقق الخاص باركر باين، ومحققي إسكوتلانديارد: المراقب باتل والمفتش جاب.

ظن الجميع أن حادث سقوط اميلي أرونديل على كرة من المطاط تركت على السلالم قد تسبب فيه كلبها ولكنها كلما فكرت في سقوطها أكثر زاد اقتناعها بأن أحد أقاربها كان يحاول أن يقتلها، في السابع عشر من شهر ابريل كتبت شكوكها في خطاب وأرسلته الى المحقق هيركيول بوارو، الغريب في الأمر أنه لم يتلق الخطاب حتى الثامن والعشرين من شهر يونيو.. بعد وفاة اميلي بالفعل.