Non Fiction Genres

هذا الكتاب يرشدك الى كيفية وضع معايير عملية وقابلة للتطبيق تجعل الخيارات اللانهائية محصورة، مما يحدد بوضوح ملامح مستقبلك المتوقع وكيفية اتخاذ أي قرار.

ترجمه : اشرف توفيق 

لا يخرج عالم رواية المحاكمة عن العالم الكابوسي المألوف في كتابات كافكا؛ حيث يستيقظ “جوزيف ك.” متورطًا في تهمة مجهولة أمام محكمة غامضة. عبر فضاءات خانقة من الغرف والممرات والمكاتب المكتظة بالملفات، إذ تكشف الرواية عبث الحداثة الأوروبية وانهيار المنطق والعقلانية.

ويمكن القول إن رواية المحاكمة ألهمت بقوتها أجيالًا كاملة من الكُتّاب والمبدعين والفلاسفة.

هذه واحدة من أهم الروايات في القرن العشرين، أثرت في العديد من الكُتاب والفنانين من خلال إثارة تساؤلات صريحة حول الطبيعة البشرية وحول المجتمع وأثره على الإنسان.

إنه “فرانز كافكا” أحد أهم الكُتّاب في الوجدان الأوروبي، وواحد من العلامات الفارقة في الأدبي العالمي، رغم أنه وحتى وفاته لم يكن معروفًا على نطاق واسع، ولم يؤمن بموهبته سوى قلة من أصدقائه، مما دفعه إلى إتلاف معظم أعماله الأدبية.

بعد رحيله، عثر صديق عمره “ماكس برود” على وصية يطلب فيها كافكا حرق ما تبقّى من مسوداته، لكنه نشرها، ليعرف العالم كافكا متأخرًا، بعد أن بلغ اسمه ذروة المجد.

وفي هذه الرواية:

هل تخيلت يومًا أن يستيقظ إنسان ليجد نفسه قد تحول إلى حشرة؟!

هذا هو ما حدث مع بطل هذه الرواية…

من خلال قصة جريجور سامسا، يستكشف كافكا أعماق اللاوعي البشري، ويكشف عن المخاوف التي تؤرقنا جميعًا، حيث تختلط الواقعية بالخيال على نحو غريب ومثير للاهتمام.

تقول ڨيڨيان بويل في مقدمتها لهذا الكتاب الممتع:
«أُجبرت عائلتي اليهودية على مغادرة مصر عقب العدوان الثلاثي عام 1956 مثل كثيرين غيرنا. كانت فترة عصيبة، إذ انفصلت العائلات والأصدقاء بين ليلة وضحاها، وتشتتوا في دول العالم المختلفة.
كنت صغيرة عندما غادرنا مصر، ولكنني أتذكر أشياء كثيرة بشوق وحنين كبيرين. أشعر بأنني محظوظة حقًّا لأنني نشأت في مصر، هذا البلد الاستثنائي، بتاريخه وثقافته، وبشعبه الحنون المضياف الكريم.
أردتُ أن أكتب هذا الكتاب إرثًا لعائلتي، ولوصف الحياة الكريمة التي نعمت بها عائلة يهودية سفاردية ميسورة الحال عاشت في القاهرة في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين.
لم يعد المجتمع الذي نشأتُ فيه موجودًا، ولكن الذكريات الجميلة لا تزال حية».

كن أنانيًا
هذا الكتاب معجمٌ أُنشئ على نظام الأبجدية، لا على ترتيب الفصول. تُفتح صفحاته كما تُفتح القواميس؛ لكلِّ حرفٍ مادته، ولكلِّ مادةٍ إشارتها إلى معنى من معاني تقدير الذات. في هذا المعجم الأبجدي لتقدير الذات لا يُطلب منك أن تحفظ نظريات، بل أن تعود بين حين وآخر إلى كلمة واحدة، فتعيد ترتيب علاقتك بنفسك انطلاقًا منها. “كن أنانيًا” هنا لا يعني نرجسية ولا انغلاقًا على الذات، بل يعني أن تمنح نفسك مكانها الطبيعي، أن تتعلم لغة جديدة في التعامل مع ذاتك، لغة تُكتب حرفًا حرفًا كما تُكتب الأبجدية.
کریستوف آندریه
طبيب نفسي فرنسي ركز في اختصاصه على الاضطرابات العاطفية (القلق والاكتئاب)، وكرَّس جهوده للوقاية من الانتكاسات المرتبطة بهذه الاضطرابات، بتعزيز ممارسة اليقظة الذهنية ومناهج علم النفس الإيجابي مع مرضاه. عمل مدرسًا لعلم النفس السريري بجامعة باريس وست أصدر في مجاله ما يزيد على 20 مُؤَلَّفًا، وشارك في أكثر من عشرة آخرين.

ترجمة: اسراء يونس

 «يجب على المحترفين الطموحين أن يطوروا ميزة تنافسية من
خلال بناء مهارات قيِّمة. هذا الكتاب يقدِّم نصائح تستند إلى البحث
والواقع – وليس إلى شعارات جوفاء – حول كيفية الاستثمار في
ذاتك لتتميز وسط الزحام. إنه دليل مهم لبدء مسيرة مهنية
استثنائية» – ريد هوفمان، المؤسس المشارك ورئيس مجلس إدارة
لينكد إن

 «يقدِّم هذا الكتاب نصائح وأمثلة ستدفعك مباشرة نحو بناء المهارات المهمة حقًّا» – دانيال إتش.
بينك، المؤلف الأكثر مبيعًا لكتاب «الحافز»

 «هذا الكتاب غيَّر قناعاتي. لقد نقلني من فكرة «ابحث عن شغفك لتكون مفيدًا» إلى «كن مفيدًا لتجد
شغفك». إنها نقلة كبيرة، ولكنها أكثر صدقًا، ولهذا السبب أهديت نسخة من هذا الدليل غير التقليدي
إلى كلٍّ من أولادي الثلاثة» – كيفن كيلي، كبير المحررين المبتكرين في مجلة «وايرد»

 «أول كتاب أقرأه مرتين منذ سنوات لأتأكد من استيعابه. رؤى مهنية لامعة ومخالفة للتوقعات.
أفكار قوية وجديدة غيَّرت بالفعل طريقة تفكيري في مسيرتي المهنية، والنصائح التي أقدِّمها إلى
الآخرين» – ديريك سيفرز، مؤسس شركة الموسيقى سي دي بيبي

في هذا الكتاب الرائع يتحدى كال نيوبورت النصيحة الشائعة: «اتبع شغفك». فهو يرى أن هذه المقولة
ليست مضللة فحسب – لأن معظم الناس لا يملكون شغفًا واضحًا سابقًا – بل قد تكون ضارة أيضًا، إذ
تؤدي إلى القلق والتخبط المهني.

بدلًا من ذلك، يستعرض نيوبورت كيف يصل الناس فعلًا إلى حب ما يفعلونه. ويكشف من خلال لقاءات
مع مزارعين، ومستثمرين، وكُتَّاب سيناريو، ومبرمجين مستقلين، أن الطريق إلى العمل المُرضي يبدأ
بإتقان شيء ذي قيمة، فالشغف لا يسبق النجاح، بل يتولد عنه.
ينسف نيوبورت فكرة أن توافُق الوظيفة مع الشغف هو مفتاح السعادة. الأهم هو كيف تؤدي عملك، لا
ماهيته. وبأسلوب واضح ومقنع، يقدِّم خريطة طريق عملية لبناء مسيرة مهنية ملهمة.
سيغيِّر هذا الكتاب نظرتك إلى العمل والسعادة، ويتيح لك صناعة حياة استثنائية.

ترجمة: سها السباعي

«ونفس أخرى، قويةٌ وخيّرة، تظهر الآن في المشهد. إنها نَفْسٌ ترغب في حمايتك أنت، أيها القارئ، من الغرق في الفوضى التي بداخلي. وأنا أقاومها، أقاومها لأنني أتوق إلى مشاركتك. أقضي أيامي أتخيّل ما الذي يمكنني أن أقدّمه لك، لأنني، على نحوٍ ما، أجد معنى لوجودي عبر الكتابة. الكتابة لا تُنقذ، لكنها كثيرًا ما تخفف عزلة الوجود. ولكنني الآن أرى بوضوح: عليّ أن أنقذك، من الحيرة التي تبتلعني. ولذلك، تأتي الآن تلك الكلمة اللطيفة الأخيرة: النهاية.»
بعد فقدان زوجته مارلين وتدهور ذاكرته قرر إرفين يالوم تقديم استشارات قصيرة مدتها ساعة واحدة فقط. في هذا الكتاب يشاركنا دروسًا حول أهمية العلاقة الإنسانية بين المعالج والمريض، مشددًا على أن الصراحة والصدق هما مفتاح التعافي.
إرفين يالوم
حاصل على دكتوراه في الطب، له مؤلفات كثيرة في مجال العلاج النفسي والعلاج النفسي الوجودي ونظرية العلاج النفسي الجماعي، يشغل حاليًا منصب أستاذ فخري للطب النفسي في جامعة ستانفورد.
بنجامن یالوم
مدرب ومعالج نفسي كما أنه مؤسس ومدير فني فخري لفريق “”فولز فيوري”” للمسرح في سان فرانسيسكو، حيث أخرج عددًا من الإنتاجات التي لاقت إشادة كبيرة.