Literature

(التجرّديّة) أو (التقشّفيّة) هي فنّ أن تعرف حدود حاجتك للأشياء. و"التجرّد الرّقمي" يطبّق هذا المفهوم على حياتنا التكنولوجية اليومية. إنه الطريق نحو حياة هادئة وذات مغزى وسط عالم يزداد إزعاجه وفوضاه يومًا عن آخر. يدفعنا المؤلف لإعادة التفكير بعلاقتنا مع وسائل التواصل الاجتماعي، وإعادة اكتشاف مسرّات عالم ال"أوفلاين"، وإحياء الاتصال بذاتنا العميقة عبر فترات متقطعة من العزلة.

واحد من أمتع كتب الناشئة، بترجمة رائعة لكاتبنا الكبير د. أحمد خالد توفيق. “لا أحد أوينز”، المعروف باسم “بود”، ولد عادي. لكنه ليس عاديًا تمامًا، إذ إنه يعيش في مقبرة، وربَّته الأشباح، وحرسه كائن من نوع لا ينتمي إلى عالم الأحياء أو عالم الموتى. تعَّلم “بود” العادات المهجورة الخاصة بالأشباح في المقبرة، وتعلم أيضًا مهاراتهم الشبحية، مثلًا: يستطيع الاختفاء تمامًا فلا يراه الأحياء. لكن إن ترك “بود” المقبرة، فسيصبح عرضة للخطر على يد الرجل المدعو”جاك”، وهو من قتل عائلة “بود” بالفعل. هل يمكن لصبي ربته الأشباح أن يواجه العجائب والأهوال الخاصة بعالمي الأحياء والموتى؟ نجح “كتاب المقبرة” نجاحًا كبيرًا منذ صدوره، فباع أكثر من مليون نسخة، وفاز بأكثر من 12 جائزة، وترجم إلى أكثر من 30 لغة.

«لعل الغرب لم يأخذ من أدب الشرق أجلَّ وأجمل من رباعيات الخيام» – جميل صدقي الزهاوي

واحدة من أجمل ترجمات رباعيات الخيام باللغة العربية، ومن أقربها إلى روح النص الأصلي، ترجمها عن الفارسية نثرًا ونظمًا الشاعر العراقي الكبير جميل صدقي الزهاوي (1863-1936).
ولد غياث الدين أبو الفتوح عمر بن إبراهيم الخيام، الذي عُرف باسم عمر الخيام، في نيسابور في فارس عام 1048م، وكان عالمًا في الفلك والرياضيات واللغة والفقه والتاريخ، وفيلسوفًا وشاعرًا، وتُوفِّي في عام 1131م.

«المكتبة التراثية الصغيرة»
سلسلة تضم عددًا من كتب التراث الأساسية والمهمة والممتعة، صغيرة الحجم، سهلة اللغة، بسيطة العبارة، تهم القارئ العام. أغلفتها وتنسيقها الداخلي جذابان ويجمعان بين التراث والتصميم المعاصر في أناقة وبساطة. حجم الكتب صغير ليسهل وضعها في حقيبة اليد أو الجيب.

احتضنت يد أحمد يدها.... وواصلا السير .. بينما بدء قرص الشمس وكأنها يشعر بالخجل .. فتلون وجهه باللون الاحمر .. وراح يختفي شيئا فشيئا ..بعد أن رأى دفئا أحن وأجمل من دفء أشعته ....دفء حب أحمد و... رحلة داخل المشاعر الإنسانية لمجموعة أفراد مختلفة من بلدان مختلفة ... سافروا خارج حدود أوطانهم بحثا عن أحلامهم .. فجمعهم القدر في مكان واحد لتنشأ بينهم علاقة إنسانية متباينة ، تتصاعد ووتتشابك الأحداث في إطار الرومانسية ، لكنها لا تخلو مو واقعية مؤلمة تفرضها علينا الحياة أحيانا..

«وهمت زينب أن تقوم من فراشها لتعود وتستمع إلى أخبار مفاوضات السلام في محطات الراديو.. حتى لو تحقق السلام.. هل يعود ابنها إيزاك.. هل تعود ياسمين.. هل تعود هاجر؟!..
وابتسمت ابتسامة مريضة وهي تتنهد كأنها تخفف عن نفسها.. لا.. لقد تركوها وحدها.. إنها تحس بإحساس الأم إنهم لن يعودوا..
ومدت يدها تلتقط العكاز الذي تستند عليه وهي تقوم وتمشي فأفلتت منه يدها وسقطت على الأرض.. وصاحت:
نعيمة.. خضرة.. تعاليا إليّ..
وحملتها نعيمة وخضرة!..».

“تُذبح طالبة بطريقة بشعة، وتُترك في سيارتها بميدان التحرير. صحفي شهير يتحول إلى رماد، والعجيب أن النيران لم تمس شيئًا آخر في شقته، ورسالة من مجهول مكتوبة على الحائط وراءه: «الله أكبر». زوجة منتج شهير تُلقى من شرفتها ليلة رأس السنة. وأخيرًا، تسمُّم 15 من أطفال الشوارع في ظروف غامضة. ضابط عادي كان سيقف عاجزًا أمام ملابسات هذه القضايا، لكن نوح الألفي – الذي تعرَّض لحادث جعله يبصر غوامض لا يراها غيره – وزميله قطز، ليسا ضابطين عاديين. معهما نبدأ الكتاب الأول من سلسلة «تحقيقات نوح الألفي».”

"منحاز لنفسي ومتعصب لأفكاري .. لا أملك وقتاً أصرفه لتفنيد وجهة نظر يقف خلفها حاقد ناقم .. ولا ذرة احترام أقدمها لمتغطرسٍ متعالٍ .. مكتفٍ بجنوني .. متعايش مع غربتي و غرابتي .. أجيد التظاهر بالإنصات لكل أحمق مشبع بالثقة.. لكني في الحقيقة لا أكترث .. لأنه أصغر من أن أراه .. وهو أغبى من أن ينتبه .."بقلم الكاتب المبدع أسامة المسلم.